Black Myth: Wukong streamers asked not to mention “feminist propaganda” and COVID
Black Myth: Wukong streamers asked not to mention “feminist propaganda” and COVID
Game Science’s first major console game, Black Myth: Wukong, is set to be released on Tuesday, and many players are excited for its release. Unfortunately, the
Weird, I have a sudden urge to talk about nothing but feminist propaganda, covid and China's game industry policies.
Fuck right the fuck off, dude. I get the part about using offensive language and insulting other streamers/players but actively forbidding them from mentioning politics, feminism, whatever is weak. Tf is feminist propaganda even?
Oh, ok. I'll wait for a mod that allows me to play through as Winnie The Pooh and just bootleg the game.
Free Tibet 六四天安門事件 The Tiananmen Square protests of 1989 天安門大屠殺 The Tiananmen Square Massacre 反右派鬥爭 The Anti-Rightist Struggle 大躍進政策 The Great Leap Forward 文化大革命 The Great Proletarian Cultural Revolution 人權 Human Rights 民運 Democratization 自由 Freedom 獨立 Independence 多黨制 Multi-party system 台灣 臺灣 Taiwan Formosa 中華民國 Republic of China 西藏 土伯特 唐古特 Tibet 達賴喇嘛 Dalai Lama 法輪功 Falun Dafa 新疆維吾爾自治區 The Xinjiang Uyghur Autonomous Region 諾貝爾和平獎 Nobel Peace Prize 劉暁波 Liu Xiaobo 民主 言論 思想 反共 反革命 抗議 運動 騷亂 暴亂 騷擾 擾亂 抗暴 平反 維權 示威游行 李洪志 法輪大法 大法弟子 強制斷種 強制堕胎 民族淨化 人體實驗 肅清 胡耀邦 趙紫陽 魏京生 王丹 還政於民 和平演變 激流中國 北京之春 大紀元時報 九評論共産黨 獨裁 專制 壓制 統一 監視 鎮壓 迫害 侵略 掠奪 破壞 拷問 屠殺 活摘器官 誘拐 買賣人口 遊進 走私 毒品 賣淫 春畫 賭博 六合彩 天安門 天安门 法輪功 李洪志 Winnie the Pooh 劉曉波动态网自由门
-10000 social credits report to the nearest Uhygir organ harvesting operation
TAIWAN #1!!
Could add a reference to the coup against Xi, too. Dunno if it's true, but it's probably something whoever is in control of the CCP would want to censor either way, at least until they are ready to openly replace Xi if it is true (though even then, they probably won't be calling it a coup).
What does all the chinese text say?
I assuming it says the same thing as the English before it, but in Chinese.
TAIWAN #1!! CHINA #4!!
Is mentioning Barbara Streisand in this context feminist propaganda? 😄
So hope this backfires and everyone lays into these fuckers hard.
"The gamers will be on the right side this time"
CCP having a heated gamer moment
CohhCarnage said something about this.
Game Devs often include requests along these lines for sponsored segments of a stream (and only the parts of the stream paid for), including talking about COVID during the high point of the COVID pandemic.The odd part that he noted is some of the specific wording, that he attributed to mistranslation - like "feminist propaganda".
I have no idea about the parts relating to Chinese game dev.
The benefit of the doubt in me says: this is some bad translation and culture disconnect.
The pragmatist in me says: this guides content creators. So, take such content with a pinch of salt in these regards - play the game if it actually seems decent.I feel like the pragmatist is pretty much default these days, all content guides you to some conclusion. So do what the fuck you want.
🦜☠️ (Idk what the emoji is. I'm sure you understand) If it really rubs you the wrong wayI haven't wanted to pirate a game this much since Hogwarts.
So this is a request made in the context of emails sent out gifting streamers promotional copies of the game, not a condition of paid promotional streams, am I getting that right?
Maybe they're going with the "there's no such thing as bad publicity" approach.
Nevermind
By "feminist propaganda" they are probably referring to the false sexism allegations that game journalists have been using to slander the company.
https://www.ign.com/articles/how-black-myth-wukong-developers-history-of-sexism-is-complicating-its-journey-to-the-west Is this the sort of article you mean?
Yes. This article is one of them. There is no evidence of sexism. Just a bunch of mistranslated messages that once properly translated aren't sexist at all. IGN has already been called out for this, and the tweets have been community noted.
IGN did actually make a non-apology along the lines of "well they should have just commented on the accusations", but the studio has no obligation responding to accusation from a bunch of people of some dying medium. Ignoring them is no doubt the best thing the studio can do.
Other journalists have since also made stories covering this and know that the statements are false so they started using weasel wording such as "sexist remarks being attributed to" instead of "they said". It is so obvious that they're doing this on purpose to hurt the reputation of the studio.
Maybe say that then? Rather than saying something that can only be construed as bigoted?
Maybe it was mistranslated? (Again)
Lol. Who even plays Chinese shit games? Fuckers still practice cannibalism over there.