Ok ich versuch das jetzt mal zu vertstehen ganz ohne Übersetzter.
Er sagte (so vermute ich):
„Aber nein, ????. Ein Belgier muss gewonnen wählen Eingang ins kiek (bestimmt eine kneipe oder so) oder um matau griffbereit zu haben (matau ist bestimmt ein Bier). Keine anderen Flaggen.“
Dies klingt jetzt vielleicht erstmal sinnfrei, aber für mich ist seine Aussage ganz klar.
Sinngemäß möchte er sagen, dass man sich das Wahlrecht, ob man ins kiek gelassen wird, erst gewinnen muss ODER man hat einfach Bier mit. Flaggen jedoch helfen dir nicht, um ins kiek zu kommen.
Der Ursprung der Farben ist unklar, soweit ich weiß. Diese Interpretation ist von Ferdinand Freiligrath, der diese Zeilen anlässlich der Revolution 1848 schrieb. Wurde auch beim Reichsbanner gesungen.
+1 für das "Wasn Scheiß" zur Deutschland-Fahne.
Ich meine aber, dass das die Farben einer Uniform waren. Goldene Knöpfe, schwarze Mäntel, und rote Irgendwas. Recherchieren kostet aber extra.