I bought the FP 4 in Canada. It works fine. You just can't register for the warranty. I used a UK based company that exports products to North America.
I looked up the supported bands and it appears that the Fairphone 5 is compatible with T-Mobile's 5G network, barring mmwave. So if you're not fussed by >6GHz connection speeds in built-up areas, you'll be fine.