Store brand frozen vegetables and canned vegetables are fine, however I've found that there's a huge difference in quality where canned beans are concerned. Generic refried beans are just awful, as are generic baked beans.
Refried beans are one of those items that need to be a very specific brand (la costeña obviously). Other bean brands are ok but nothing ever comes close.