You should delete the contents of the cache folder instead of the folder itself as sadly some apps will break pretty spectacularly if they can't find the folder itself. Otherwise you're entirely correct
General trick for unknowns like this, you can rename a folder, open the applications. If they work, it is likely safe to delete that folder. If not, you rename that folder back. A simple way to test removing something non-destructively.