WASHINGTON—In an effort to help customers living in areas with little or no access to abortion care, Clearblue announced Monday that its pregnancy tests sold in the U.S. market would now come with a flight voucher in case the result was positive.