Max has renewed his travelogue series – Conan O’Brien Must Go – for a third season.