As a checked-out president sits back and lets Elon Musk shred the civil service, the signs of economic calamity are growing—and Americans of all stripes are getting pissed off.