I don't think so, at least not meaningfully. Obviously it has a different meaning: tel- is seemingly a prefix that means "finish, end, be last", and orn means tree (can also be seen in his other name, Celeborn). So the meaningful pieces would be tel and orn, which means that the p might be less pronounced than an English person would normally do it, but it doesn't make much of a difference.
First you have to crank the shaft to get some power & establish signal, then proceed to tell some 75%-of-minimum-wage operator in Mordor who you wish to contact, and only then explain in great detail a rather hot sexual encounter that borders on fantasy.
Idk my brother is the Lotr buff and this sent me down a rabbit hole. I guess its just his name in Telerin, but now I can say my brother is wrong about something he is passionate about and that in itself is worth it.