Helldivers may be featured in the PlayStation-focused episode of Secret Level (Helldiver above the "V")
I wouldn’t call this a confirmation, but I feel like it’s more concrete than speculation. Could be anything from a three second background character to a small story depending on how they handle the PlayStation episode.
Y'know all those cool cinematic video game trailers?
Well, the studio that makes them heard enough of "why isnt there a show with this kind of animation" so now they created an Anthology series featuring IPs from vastly different companies/themes/games.
Playstation got a few episodes about their games (like Ghost of Tsushima) so Helldivers drinking libertea is not out of the question.
To answer your question: You never needed a playstation, just a prime video account
Can't imagine they would put a helldiver on there and then not feature them in an episode lol, would expect more than just a background cameo, since the game came out this year.