The moment I installed it, yay broke. To fix it, if any of you need this: do an ln -s to the .so that is being requested. This allows yay to work again. Use yay to upgrade yay. Finally remove the symbolic link.
That's how you're supposed to use AUR, I think. All yay, paru, etc do is make it convenient to do that while also helping with searching and upgrading them.