Cheap US cloud computer (VPN minus fingerprinting?): I need a social media account for a contract job, and want to register/login without the account tying back to me. Provider & spec recs?

Hey friends,

I'd like to:

• Register for a social media account under a client's company name
• Research the presence companies in the client's industry have on the site
• Have a reasonable assurance the account will not be linked to my real name nor my network
• Use a VM for 10-30? hr/mo, short term

I am:

• US West Coast based
• Tech savvy but don't code (unless copypasta)
• Price conscious
• Privacy conscious in terms of social media companies linking my account and my identity

Thank you!