I really liked Symphony of War: The Nephelim Saga. The story is mid as hell but the gameplay scratched an itch that I didn't know I had (this was before Unicorn Overlord). It's Fire Emblem but your units are squads that have fun class dynamics that are cool without being so complex it needs player scripting. A few of their character designs are kinda , but not uncommonly so.
The devs literally edited my save file after a big patch broke my save and sent it back to me, so I'm partial to them.