Florida used to build houses with metal awning you would fold down over the window for hurricanes. We did away with those because hurricanes got stronger and would rip them off turning them to flying projectiles. Now we have panels and no awnings. Because of hurricane codes
Can't you just take them off? I've never lived in a part of the world that has hurricanes but I have lived in properties with shutters and you can take them off, you tend to do so in the winter because they're just pointless for half the year.
This article is from 2019 and argues against the methods laid out in research article published at the same time. It does not provide adequate evidence to support your claim that thid is a myth. I Will do some more research later today, but this author writes for a think tank. I'd advise some due dillignece before reading this guys material. Forbes is also right leaning so will have some level of bias here.