Last time it was brought up in Lemmy, someone said it was mostly a British Columbia thing, but I've lived in BC for over a decade and never once seen bagged milk.
It's not immediately obvious in the store, though I can't say I've been looking in the past decade or so. I'm from BC and my parents used to buy it while I was growing up.