I respect it when I hear someone clearly attempting a word they've only seen written
I respect it when I hear someone clearly attempting a word they've only seen written
You're viewing a single thread.
This was me as a 7 year-old, reading The Hobbit and LotR. 33 years, and many rereads later, I still pronounce Gollum as golem and Smaug as smog.
"[...] I still pronounce [...] Smaug as smog."
Wait, what? I can't remember when it was pronounced in the movies and I also (mentally) pronounce it as 'Smog.' It has never come up in IRL conversation so I don't know how it's actually pronounced.
Does anyone have a clip/timestamp on a video to show how it's actually pronounced? It's been a long time since I've seen the movies.
It's /smawg/, it should sort of feel like the name doesn't fit me your mouth properly, English phonotactics doesn't allow for gliding from W to G without a vowel in between.