Previously, having user display names enabled allowed us to tap and hold the names for the actual username to appear in a toast popup. Now the popup displays the same information (display name).
Thanks for the report! I have a change open to fix this.
Thank you for the report, we're tracking this issue on GitHub here: https://github.com/thunder-app/thunder/issues/976
Here's a direct link to that setting. :-)