The trucking industry pressured the US DOT to not recommend safety measures for cyclists and pedestrians