Animal behaviors can be very context and individual dependent. What I mentioned was very general and the submission aspect usually comes from face licking. Cats can be adverse to face licking sometimes due to the same reason (pecking order essentially) hence that video of the guy trying to lick his cat back after getting his face licked and the cat screaming and running away

Dog is confused because licking is often a sign of submission and he's freaked out by that. Dogs will do that if you try to lick them too. Licking their lips is a sign of nervousness probably bc he doesnt know why the cat is licking him.

Theres a crappy table that looks like an ad in the middle and only shows like 3 at a time across 16 pages

Those parts are not paralleled. They could be switches so that each rear / front I/O jack can be used as a microphone or speaker, so if youre lucky it could just be the one that lets you configure a speaker output as a microphone input