I've already edited some pdfs with LibreOffice writer. I don't know if it's suitable for that, but it worked for me
https://this-person-does-not-exist.com/en