I think using [Tag, other tag] is probably the cleanest and clearest option, sadly tags are not a built in feature
You didn't include a location so I'm just going to give this UK seller who ships internationally I've bought from who makes great stuff called GODEMICHE, how a single couple make so many types of products is beyond my understanding but from what I bought from them I've been very happy.
Just sent them a message, seems to be spamming in other posts as well
Device information
Sync version: v23.09.13-18:19
Sync flavor: googlePlay
Ultra user: false
View type: Cards
Push enabled: false
Device: Nord
Model: OnePlus AC2003
Android: 11
Due to a bug with the Piped link bot, I ended up finding an incredibly long chain of replies. The app seems to try and keep the colour bar intact at the demise of the comment, I'd suggest only displaying the last n parent comments as a hopefully relatively simple fix. Not a priority, as how often do comment chains go 30+ replies deep
They certainly picked a weird hill to choose for defederating, lots of communities defederate lemmynsfw just because they don't want porn in users feeds (which is totally fair). The specific post they were angry at was a verified OF model and also had been verified for the community they were posted in. Like if you just don't want a porn instance just say that's the reason, dont make it look bad