In the journal log "The Thief's guild" it says that they were working together with the thief's I guess it'd be cool to see that in the game maybe the rouge can somehow make them friendly or add a quest you can get from one thief.