Correct me if im wrong here, but im pretty sure Yugoslavia has nothing to do with the etymology of 'slave'. I thought it derives from the ethnonym of slavic people that were spread around south/east of europe
If you have android, you might wanna check out ReVanced. I cant imagine youtube without it