Replies disappear from your unread notifications if someone else replies to them first. I don't know why that is, but it's been an issue for a while. This really bites you in the ass if hexreplybot is replying to you because you posted a YouTube link or something.