Der israelische Staatspräsident Isaac Herzog hat Druck gemacht: Statt auf die Teilnahme zu verzichten, hat Israel seinen als zu politisch kritisierten Beitrag für den Eurovision Song Contest nun doch umgeschrieben. Sängerin Eden Golan darf somit in Malmö antreten und freut sich sehr.
Ich fände es schöner, würden mehr Länder mit einem Lied in ihrer Landessprache antreten. Der Wettstreit der Kulturen, der als Idee dem ESC zugrundeliegt, verliert an Wert, wenn er auf einen Wettbewerb englischsprachiger Popliedchen reduziert wird.
Der Wettbewerb ist aber halt auch nicht gleich wenn diejenigen deren Landessprachen von vielen verstanden werden Melodie und Text-Bedeutung als Gesamtwerk produzieren können und die anderen darauf angewiesen sind mit der Melodie allein besser zu sein.
Es kann von Vorteil sein, wenn man den schwachsinnigen oder langweiligen Text nicht verstehen kann und somit alleine die Musik/Melodie zählt.
Abgesehen davon hat mit "Ein bißchen Frieden" ein in Deutsch gesungenes Lied in der Vergangenheit gewonnen. Und es ist auch möglich in Hebräisch einen Hit zu schreiben, siehe Im Nin'alu von Ofra Haza (ok, sie singt teilweise auch in Englisch, aber man muss schon genauer hinhören).