LOS ANGELES—As they weighed making major changes to the show, producers for Fox NFL Sunday confirmed Monday they were worried the broadcast did not feature enough 50-to-90-year-old men standing awkwardly. “I want to see men in navy suits, men in black suits, men smiling, and men scowling—and I want ...