When checking the app, I was surprised when I saw that I only have a few subscriptions. But when I checked the other lemmy app that I’m using, it’s there.
Must be an issue in the fetching of the subscription of communities?
Does closing the app and opening again fix it? I've had this and other weird behaviors with not just Avelon but all Lemmy apps. Lemmy.world has been having a rough time these past weeks, there's even an instance-wide stickied post about it. In my case, reopening the app once the instance stabilizes usually fixes these weird behaviors.