Tailscale connection issue

Hi guys,

I can't connect to my LAN services - AdGuard Home, Jellyfin.

Any ideas how to fix it?

Thanks