Many questions from a new owner

How do you add non steam games back to your library?

Why doesn't it use steam cloud?

How do i use the normal steam interface? I hate big picture mode with a passion.