Vancouver ramming attack suspect charged with murder as hundreds attend vigils for victims