Facebook misled investors on scope of misinformation problems, whistleblower says