First all-Indigenous 3-man officiating crew makes history at basketball state tournament