Rep. Stanton, tribal official criticize removal of Native flags from Phoenix VA