Indy-based church joins immigration enforcement lawsuit against Trump administration