McDonald's did not factor in the same thing you are apparently not factoring in- when humans at McDonald's fuck up your order, you can tell them about it.
An LLM isn't going to give a shit what you tell it. I don't think you understand the desire people have to make a human connection when they see there's been a mistake made and they're on the losing end.