Septic clean out cap

So my dad broke the septic clean out cap with the lawn mower. He cannot find a replacement that is lower to the ground so I am printing a new one. Should I use PETG? Or another material. Also I hope this is not violating some form of regulation in the U.S.