Joan Belgrave: “Of course you got [jazz from] New Orleans, you got New York. But then there’s Detroit, you know? […] When you say you’re from Detroit, they expect you to be a badass.”