Rockstar Games decided to update the Grand Theft Auto: The Trilogy – The Definitive Edition which includes Grand Theft Auto: Vice City, Grand Theft Auto: San Andreas and Grand Theft Auto III but it seems you'll need this quick fix to run it now on Steam Deck.