“A leftist woman could never get elected in a socially conservative country”