I would recommend turning the brightness down to near zero. Combine this with Dark Reader for websites (Firefox) and using a white or grey on black night reader mode in ebook reader apps. At first, the display will appear almost unreadable, but your eyes will quickly adjust.
@Midnitte right. I didn't think about this, sorry 😁 however, modern Android versions have this option built-in. I used Twilight as well in the past, however, I no longer feel like I need it.
I just manually turn on "Night light" if I need it before it automatically kicks in. I think that's available in stock, but I only have LineageOS on my devices.
That is a blue light filter, so you shouldn't need a third party filter. The science just isn't out there to show whether or not it helps with sleep, though. It might help, but other things like not using screens within a couple hours to bed and not using phones in bed has better outcomes.