Scientific designations containing a racial slur will be altered — the first time that any species names have been adjusted because of the offence they cause.
Hundreds of Latin plant names had a version of the K-word racial slur in them, wtf.
Glad that South African Scientists advocated for this change. That is a horrific word. For Americans here, imagine if hundreds of plants had a variation of the N-word in their name. That's how bad that word is.
Americans somehow handle "Nigeria". These plants were named before the word became offensive. We shouldn't be putting scientific nomenclature on the euphemism treadmill, IMO.
Science is and always has been about updating information. That is what differentiates it from say religion, which stays in the exact same spot no matter what. Let's not be like religion.
I wasn't sure if it was the same as the taxonomic term (since they're spelled differently), but one of the trees in question is included in the "see also" section and the descriptions of the words in question seem to match, so I guess it is.
According to Wikipedia it's referred to as the "k-word" in South Africa, so I assume it's a pretty strong slur there.
It is the South African version of the n-word (I think SA racists also use the n-word, but the k-word carries the same weight. It is an Arabic word meaning "infidel", which means "no faith/belief". Islamic traders down the East African coast used it to refer to non-Muslim inhabitants of Africa.
My first time playing World of Warcraft I wanted to make a fire mage. I wanted the name to sound cool and mystic. My younger self went and kept trying various combinations of words that would imply I was a fire mage. Gotta have the word fire in it, right? What other fantasy sounding prefix can I add to it? Kha sounds cool and mage-y.
Khafire. Way too close to that word and I didn't realize it till weeks later.