Do you daily drive Wayland, if so since when, if not when will you?
I've been on Wayland for the past two years exclusively (Nvidia).
I thought it was okay for the most part but then I had to switch to an X session recently. The experience felt about the same. Out of curiosity, I played a couple of games and realized they worked much better. Steam doesn't go nuts either.
Made me think maybe people aren't actually adopting it that aggressively despite the constant coverage in the community. And that maybe I should just go back.
I switched to sway from i3 about 5 years ago. It's easier to configure (no /etc/X11 nonsense) and it fixed my screen tearing issue. I'm not much of a gamer, so can't comment on that. Supertuxkart and browser games work fine.
Yes, sway presents itself as a drop-in replacement for i3 (just built on top of wayland instead of xorg).
I've used it on a Thinkpad laptop for close to 4 years, and on my desktop for the past 3.
The only problems I've encountered are some apps not being Wayland-compatible; xwayland makes the rendering work for those but then things like sharing a window or the entire screen don't always work. Notably, Discord's sharing doesn't work, but I can use OBS to record any entire screen since [the OBS devs] put in the work to properly support Wayland.