I used to drink brewed coffee, now I effectively drink Americanos (at home I use a areopress). And anyone who stays at my place, that's what they're getting, and I've never had a complaint. In fact it's usually compliments. So I'm not sure I agree.
However, I think I wasn't clear about my point. I'm just saying they already provide a non dairy alternative so providing a single one for free either doesn't meet the desires of this lawsuit, or the lawsuit will fail because it already exists.
I absolutely agree that Starbucks is mostly milk. So maybe you're right and that will make the difference.