What is a figure of speech you like in your language?
What is a figure of speech you like in your language?
It could also just be English if you only speak English.
You're viewing a single thread.
97 comments
-
此地无银三百两—literally "this location does not hide 15kg of silver". imagine a sign saying that with an arrow pointing downwards
-
What does that mean?
-
At a guess, to call attention to something by trying to hide it
-
Sounds much like: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Streisand_effect
-
-
-
97 comments