Yeah it's Sync and in my googling I discovered that it has been abandoned by the developer (unfortunate since I've been using it for around 2 years now). I installed Voyager and it is working fine now, though it will take some getting used to.
It was set to "browser default" and when I switched it to English I was able to see the checklist and all the common languages are checked.
I am now viewing from a web browser and everything seems fine but I still can't see anything in Sync. I may need to log out and back in again, but at this point it seems like it's no longer an issue with sh.itjust.works.
Thanks!
Edit: it must be some weird bug with Sync as no matter what I do it isn't displaying comments on most posts. While googling I discovered that Sync is dead which is unfortunate as I've been using it for like two years now. I downloaded Voyager and all seems to be fine now.
Yeah it's Sync and in my googling I discovered that it has been abandoned by the developer (unfortunate since I've been using it for around 2 years now). I installed Voyager and it is working fine now, though it will take some getting used to.