Mockup: I'm a fan of having all my favorite subs/magazines to access on a glance.

Made a script that does it, here's a link if anyone's interested: https://greasyfork.org/en/scripts/469121-floating-subs-list
Note that it'll only work on screens wider than 1136px.

https://i.imgur.com/4skgYVk.png