I used to maintain a Jellyfin server for my media, but moving to university put a stop to that - the campus network is cringe and makes it impossible to dial in from the outside. So... just boring old folders for video, and Calibre for my ebooks.
(I did make an attempt at moving Jellyfin to my VPS, but transcoding is... not possible on one core, to put it lightly.)