As regulators and advocates develop new regulations to comply with the fallout of a Supreme Court ruling that narrowed the Clean Water Act, the court’s water limits rule could have an outsized impact in Arizona, where many of the waterways are ephemeral and intermittent.