rclone adds support for Proton Drive

I havn't had the time to test it out myself (yet), but so far this looks promising. There are still some issues, but I assume they will be sorted out eventually.