Thanks for this, but you might have to clarify for me. If I'm using a Steam Deck (and correct me if I'm wrong here), gaming mode doesn't use the Steam Client, right? Gaming mode is more an 'inbuilt feature' of SteamOS?
I was wondering if game recording would now be included, as it makes reference to it here:
Fixed a problem where a Game Recording capture failing could cause subsequent captures to also fail